伊斯蘭之光
目前位置:首頁>>啣皛祆銵>>憍血戊
母愛永遠報答不盡
2003.2.24  11:28:31      閱讀6777次
 (阿里譯自The Muslim World Journal﹐Cost of Mothers Love by Amir Awan﹐2003/02/20﹐伊光編譯)
    
   一個五年級的男孩﹐從書房裡出來看見他媽媽正在廚房裡做晚飯﹐給了他媽媽一張紙條﹐上面寫滿了字。 他母親接過字條﹐在圍裙上擦乾了手﹐展開一看﹐原來是兒子參加一週家務勞動的收費賬單。


  賬單內容如下﹕
  除草5元﹔
  自己整理房間1元﹔
  被差遣到附近小商店購物50分﹔
  母親不在家看小弟弟25分﹔
  送垃圾袋1元﹔
  本週成勣單功課得優5元﹔
  打掃前後院子2元。
  總共﹕14元75分。

  母親看完賬單之後沉靜片刻﹐若有所思﹐然後取出一枝筆﹐就在這張賬單的背後寫了幾行字。 母親說﹕“孩子啊﹗ 來看看我這份賬單。” 母親在兒子賬單背後寫了以下內容﹕


  你在媽媽身體內生長發育﹐我九個月的懷胎﹕分文沒取。
  你在嬰兒的時候﹐我每夜都多次起床喂奶和收拾屎尿﹕分文沒取。
  你每次生病﹐我都付出了醫藥費並且為你祈禱﹕分文沒取。
  你任何一次大病小災我都懮心如焚到處求人幫助﹕分文沒取。
  你的衣食玩具和外出娛樂都是我花的錢﹕分文沒取。
  你從幼兒園到上小學八年的學費和書本費用完我生活中省下來的節余﹕分文沒取。
  你從出生到今日﹐每天我保證你一日三餐並且還有各種你最喜歡的零食﹕分文沒取。
  此外﹐加上我對你日夜操勞、掛念和設法使你健康愉快﹕分文沒取。
  母親把她列的賬單遞給了兒子。 兒子看了好半晌﹐默不作聲﹐流出了熱淚﹔最後彆不住說了一聲﹕“媽媽﹗ 我愛你。” 兒子走到桌邊﹐取過母親的筆﹐在母親列的賬單下面寫了幾個大字﹕“我永遠報答不盡。”


  【古蘭經】說﹕“你的主曾下令說﹕你們應當只崇拜他﹐應當孝敬父母。 如果他們中的一人或兩人在你的堂上達到老邁﹐那麼﹐你不要對他們倆說﹕‘呸﹗’ 不要呵斥他倆﹐你應當對他倆說有禮貌的話。 你應當畢恭畢敬的服侍他倆﹐你應當說﹕‘我的主啊﹗ 求你憐憫他倆﹐就象我年幼時他倆養育我那樣。’”(17﹕23-24)


  有一段流傳在整個穆斯林世界很著名的聖訓說﹕有一個人來到先知穆聖那裡﹐向他請教怎樣才能正確善待父母雙親。 穆聖把“最先孝敬你的母親”這句話連說了三遍。 此後﹐穆聖說﹕“其次應當孝敬你的父親和其他親屬。”

發表、查看關於該新聞的評論 將本新聞發給好友
伊斯蘭之光工作室(islam.org.hk) 版權所有©