伊斯蘭之光
目前位置:首頁>>賤抵嚙質嚙踝蕭>>靽∩趕隢憯
辭朝演說真詮
2004.4.2  15:26:42    阿里.楊安譯  閱讀6252次
 
    


  《辭朝演說》指安拉的使者穆罕默德(祈求安拉賜他平安和幸福)在朝覲的過程中發表的幾次講話。據聖訓學家記載,當時穆聖曾在阿拉法特(平原)、米那(射石場)和穆茲德堛k(夜宿地)等朝覲的地點向人們多次講話,宣講伊斯蘭。後來,人們把他的講話整理記錄下來。安拉的使者曾經稱那次朝覲爲告別的朝覲,因此那幾次講話統稱《辭朝演說》。因爲傳述人不同,所以文字(指阿文)也有出入;而其他語言的譯文,恐怕出入會更大些;雖然文字方面會有差別,但並不影響大意;相信廣大的穆斯林會理解這一點,並透過字面的差別看到內涵的一致。如果要深刻地研究,應當以讀原文爲宜(譯注)。


  ……

  詳細內容請點擊:《辭朝演說真詮》 

發表、查看關於該文章的評論 將本文章發給好友
伊斯蘭之光工作室(islam.org.hk) 版權所有©