你的位置:伊斯蘭之光 >> 主頁 >> 神聖的古蘭 >> 中文古蘭譯解 >> 詳細內容 在線投稿

請學習《古蘭》和《聖訓》(027)

排行榜 收藏 打印 發給朋友 舉報 來源: 選自《古蘭》和《聖訓》    作者:伊光選載
熱度1876票  瀏覽571次 【共0條評論】【我要評論 時間:2013年5月21日 10:45

 

【編者按語】《古蘭》和《聖訓》是伊斯蘭的根本綱領,總括伊斯蘭和穆斯林的方方面面,是穆斯林的最好指南。只要大家誠意遵行《古蘭》與《聖訓》,穆斯林之間的糾葛就會理清,穆斯林遭遇的難處就會減少。有些遺憾,我們往往忽略經訓,這是一些問題得不到解決的主要原因。本站將不定期刊發一些經訓,希望朋友們學習,更希望朋友們自發地學習經訓原著,以此豐富和增強我們的信仰——祈求真主相助。

(注:《古蘭》譯文選自馬堅譯本,《聖訓》選自《布哈裏聖訓實錄》康有璽譯本。)

 

 

《古蘭》第二章61-71節

 

61、當時,你們說:“穆薩啊!專吃一樣食物,我們絕不能忍受,所以請你替我們請求你的主,為我們生出大地所產的蔬菜──黃瓜、大蒜、扁豆和玉蔥。”他說:“難道你們要以較貴的換取較賤的嗎?你們到一座城裏去吧!你們必得自己所請求的食物。”他們陷於卑賤和窮困中,他們應受真主的譴怒。這是因為他們不信真主的跡象,而且枉殺眾先知;這又是因為他們違抗主命,超越法度。

62、通道者、猶太教徒、基督教徒、拜星教徒,凡信真主和末日,並且行善的,將來在主那裏必得享受自己的報酬,他們將來沒有恐懼,也不憂愁。

63、當時,我與你們締約,並將山樹立在你們的上面,我說:“你們當堅守我所賜你們的經典,並且當牢記其中的律例,以便你們敬畏。”

64、以後,你們背叛。假若沒有真主賞賜你們的恩惠和慈恩,你們必定變成虧折者。

65、你們確已認識你們中有些人,在安息日超越法度,故我對他們說:“你們變成卑賤的猿猴吧。”

66、我以這種刑罰為前人和後人的戒與敬畏者的教訓。

67、當時,穆薩對他的宗族說:“真主的確命令你們宰一頭牛。”他們說:“你愚弄我們嗎?”他說:“我求真主保佑我,以免我變成愚人。”

68、他們說:“請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀。”他說:“我的主說:那頭牛確是不老不少,年齡適中的。你們遵命而行吧!”

69、他們說:“請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的毛色。”他說:“我的主說:那頭牛毛色純黃,見者喜悅。”

70、他們說:“請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀,因為在我們看來,牛都是相似的,如果真主意欲,我們必獲指導。”

71、他說:“我的主說:那頭牛不是受過訓練的,既不耕田地,又不轉水車,確是全美無斑的。”他們說:“現在你揭示真相了。”他們就宰了那頭牛,但非出自願。

 

《聖訓》:幽玄的鑰匙

 

伊本·歐麥爾傳述:安拉的使者說:“幽玄的鑰匙有五:只有安拉知道婦女子宮內(所孕育的孩子的全部狀態)。只有安拉知道幾時下雨(及其結果)。一個人不知明天將發生什麼。一個人不知他將死于何方。只有安拉才擁有末日的知識。” [4627,4697,4778,7379] 

7380 麥斯魯格傳述:阿伊莎說:“誰告訴你說穆罕默德看見過他的主,那麼這個人定是在撒謊,因為安拉說‘眾目不能見他’。誰告訴你說穆罕默德知道幽玄,那麼這個人定是在撒謊,因為使者說過:‘安拉之外,沒有人知道幽玄。’” [3234,3235,4612,4855,7380,7531] [117]

 

 


感謝流覽伊斯蘭之光網站,歡迎轉載並注明出處。
TAG: 古兰经 圣训经
頂:87 踩:97
對本文中的事件或人物打分:
當前平均分:-0.16 (407次打分)
對本篇資訊內容的質量打分:
當前平均分:-0.85 (384次打分)
【已經有901人表態】
252票
感動
201票
路過
216票
高興
232票
同情
上一篇 下一篇
發表評論

網友評論僅供網友表達個人看法,並不表明本網同意其觀點或證實其描述。

查看全部回復【已有0位網友發表了看法】