天地的相互分離

 



上圖爲宇宙巨爆情況,顯示真主是天地的創造者。巨爆論(Big Bang Theory),是得到科學印証的理}。一些科學家試圖提出其他理論去推翻巨爆論;但得到的一切證據,卻令科學界仍然接受巨爆論。

另一節《古蘭經》如此描述天空的創造:

“不信道者難道不知道嗎?天地原是閉塞的,而我開天闢地,我用水創造一切生物。難道他們不信嗎?”
                (《古蘭經》第21章30節)

以上章節中譯爲“閉塞”的阿拉伯詞“ratq”,有合併,溶爲一體,混合等含義。即表達兩個物質溶爲一體的意思,該詞是最合適的一個辭彙。該節中譯爲“而我開天闢地”的這個句子堙A表示“分離”的阿拉伯文動詞“fataqa”有裂開、粉碎“ratq”狀態的物質的含義。例如,可用這動詞來敍述種子裂開發芽從土壤中長出來的過程。

現在,讓我們再來看看以上的《古蘭經》章節。該節闡述,天空與大地互相閉塞,即處在“ratq”的狀態中,然後這兩個物質互相分離( fataqa)。的確,當我們回顧“巨爆” 發生時的一剎那,宇宙萬物都集中於一點,換句話說,一切物質甚至未被創造的“天空與大地”都在該點內,並處在“ratq”狀態中。隨後該點發生巨爆,通過這個過程創造了宇宙萬物,並使各物相互分離( fataqa)。

由此可見,《古蘭經》第21章30節所闡述的與科學結論完全一致。《古蘭經》在一千四百年前已賜予我們的結論,通過科學研究直到20世紀才被證實。